Margareta Paslaru invitata la Fest. International de la Ulan Bator 1978 Mongolia

3-13 iunie 1978 - Festival International in Mongolia - Ulan Bator

Margareta Paslaru - 1970 invitata in Israel cu Rapsodia Romana

 Margareta Paslaru si Gica Petrescu au cantat cu orchestra Rapsodia Romana si in Israel

 

Margareta Paslaru a fost invitata sa interpreteze muzica populara intr-un turneu in Israel incepand cu 3 sept. 1970. Spectacolul de gala a avut loc pe 5 sept. in prezenta ambasadorului roman in Israel.

Glasul poporului nr.34(1196) – 09.11.1970 – Israel: „(...) Cu ansamblul Rapsodia Romana, am dezvaluit un alt aspect al multilateralei personalitati artistice a Margaretei Paslaru. De data aceasta – nu cantareata de muzica moderna sau pop – ci ambasadoarea melodiei populare romanesti (Cantec din Oas, Nu-i bai, Bade palarie noua, Tarina). In Blestemul, vocea cu infinite posibilitati a Margaretei, pe fundalul agreabilei sale prezente scenice – aduce puternic, emotionant, imaginea celei care a fost Maria Tanase. (...)”

Facla 09.09.1970 – Israel: „(...) Trei sunt stelele spectacolului: Margareta Paslaru, Gica Petrescu si Ionel Budisteanu; toti trei sunt cunoscuti spectatorului israelian din turneele trecute; toti trei au lasat la inapoierea lor in Romania, dorinta de a-i asculta din nou. Margareta Paslaru, cu glasul ei catifelat, a cantat melodii populare (...).”

Facla 16.09.1970 – Israel: „Interpretii ansamblului Rapsodia Romana sunt intampinati de un public entuziast care-i recheama de multe ori la rampa, incat si-au epuizat repertoriul pregatit si au fost nevoiti sa repete – in mare graba – cateva cantece noi. Cele mai multe au revenit Margaretei Paslaru, care se prezinta acum in spectacol cu trei cantece suplimentare.”

1969 Margareta Paslaru - turneu in Israel

Margareta Paslaru, calendar 1969 - Turneu in Israel

Facla, 7 mai 1969 -  „Dar la revista de la Teatrul „Ion Vasilescu” apare si o stea a muzicii usoare romanesti: Margareta Paslaru. De cum a aparut pe scena, a izbucnit un razboi intre cantareata si public. Cum termina un cantec, izbucneste o rapaiala de aplauze, de duduie sala. Margareta revenea, de cate ori a revenit? Inca n-a fost rechemata de atatea ori o cantareata, cum s-a intamplat cu Margareta Paslaru., care parca o facea anume, ca de fiecare data urca in valoarea realizarii artistice, - cu aerul ca spune: nu-mi dati pace, lasa ca va arat ce pot.”  

M. Senin, Glasul poporului, 29 apr. 1969: „Margareta Paslaru este fara indoiala cea mai autentica si reprezentativa ambasadoare a muzicii usoare romanesti. Timbrul senin, dar vioi si bogat al vocii sale, te plimba prin peisajul meleagurilor romanesti („La tarina”) su se ridica la inalte culmi de interpretare vocala si scenica ( „Asa e viata”, melodie de mare succes de la festivalul din San Remo, „Little men”, „Ploaia”). Excelenta e Margareta Paslaru si in melodia israeliana „Naara, mamas zahav”, cantata in ebraica si romaneste, dupa o adaptare proprie” 

Aharon Gal, Adevarul, 2 mai 1969: „Pe Margareta Paslaru am cunoscut-o pana acum doar din imprimari. Admirand-o pe scena, parerea ne-a fost confirmata: Margareta Paslaru este o cantareata al carui glas are suport in temperament si prezentare scenica” 

Margareta Paslaru invitata in Bulgaria a fost acompaniata de orchestra Stakato

Margareta Paslaru, 7 spectacole in Bulgaria intre 1-7 dec.1968

 

 

1-7 decembrie 1968 Margareta Paslaru este invitata in Bulgaria pentru o serie de spectacole la Sofia, Plovdiv, Varna, Veloco Tarnovo.

Pe afis regasim doi interpreti bulgari – Boris Godjunov si Margarita Dimitrova, castigatoarea trofeului “Orfeul de Aur 1968”. A acompaniat orchestra Stakato condusa de Razvigor Popov. 

Margareta Paslaru a interpretat o parte dintre melodiile prezentate in recitalul aniversar de la Casa Centrala a Armatei in 18, 22, 25 nov. 1968.

Revista Flacara nr. 706/ 07.12.1968: “Recentul recital al Margaretei Paslaru a invederat inca o data ca ne aflam in fata unei artiste implinite, bine dotata cu tot ceea ce exigentele actuale in materie de muzica usoara pretind de la interpreti. Se pare ca acest lucru a devenit cunoscut si peste hotare. Dupa un turneu de 7 zile in Bulgaria, Margareta Paslaru este invitata si la Belgrad unde, - in cadrul festiv al celei de-a 15-a aniversari a televiziunii iugoslave – va aparea intr-o stralucita companie”

W      

Margareta Paslaru - Decembrie peste ani...

1-15 dec. 1967 - Varadero ,Cuba, "Festivalul Cantecului"; in program: “Ale tale” – cu text in limba spaniola adaptat de Margareta Paslaru “Varadero”, “Serenada tinereti”i, “Toata tineretea mea esti tu”, “Ionel Ionelule”, “Trandafirii tai”, “Pe aripa vantului” si  compozitia proprie  “Indiferentul”

 
5-dec.2014 'NOCTURNE' invitata Marinei Constantinescu la TVR1
 

1-7 dec. 1968 - turneu Bulgaria (Sofia, Plovdiv, Velico Tarnovo)   In program: o parte dintre melodiile incluse in Recitalul Extraordinar de muzica usoara Margareta Paslaru – 10 ani de activitate artistica

 

2-15 dec. 1971 - Turneu Bulgaria (Sofia, Razgrad si alte orase) cu formatia Romanticii, condusa de Mircea Dragan .

 

8 dec. 2009 – Premiul de Excelenta al Fundatia STELAR pentru INTREAGA ACTIVITATE ARTISTICA alaturi de Teatrul de Revista “C-tin TANASE”

 

10-17 dec. 2009 – Turneu Israel; “Zece pentru Romania – 10 pentru Israel” Diploma de Excelenta  “Omul anului 2009” pentru performante deosebite in domeniul teatrului si muzicii - Margareta Paslaru

 

9 dec. 2007 - Trofeul “Femei de succes” 2007

 

10 dec. 1968 - "Gala Microfonul de Aur '68" Invitata de onoare la aniversarea a 15 ani a Televiziunii Belgrad; in program: “Dilalah”, “Trandafirii tai”, melodii populare, compozitii proprii

 

12 dec. 2008 - Trofeul de Excelenta “Zece pentru Romania” si Diploma de Onoare.

12dec.2014 -Gala Crucea Rosie- compozitia 'Sarbatori fericite' muzica si text;  primeste Trofeul 2014

 

15 dec. 1964 – Publicatia germana TVCHENPOST anunta ca Margareta Paslaru vanduse pana atunci peste 300.000 discuri in strainatate

 

16 dec. 2011 – Premiul “Vasilica Tastaman” oferit de Societatea Umoristica “Pacala”

 

17 dec. 1965 - recital TV Varsovia cu melodii romanesti

 

17 dec. 1966 - film TV Leningrad "Omuletul, muzica si invitata noastra Margareta Paslaru"; in program: “Toata tineretea mea esti tu”, “Margarete”, “Parca, parca tin la tine”, “Din toata inima”.

17 dec. 2008 - 'Gala Femeilor de succes'

 

18 dec. 2014 – Gala Allegretto 40 – Margareta Paslaru a primit Diploma de Excelenta pentru merite deosebite in colaborarea cu  Corul de copii Allegretto condus de prof. Adriana Codreanu si Radu Gherasim Chirita.

 

19 dec. 1966 - primul spectacol "Opera de trei parale" in turneu la Leningrad cu Toma Caragiu, Rodica Tapalaga, in regia lui Liviu Ciulei

 

19 dec. 1969 - este invitata in turneu Canada Turneu CANADA la Montreal,  si Winnipeg pana in februarie 1970; in program compozitia proprie “A nimanui”, “Dupa noapte vine zi”, “Tarina de la Gaina”, “Cantec din Oas”, slagare international

 

24 dec. 1973 - Premiera "Veronica se intoarce" - la Cinema Patria si Favorit

 

31 dec. 1960 - Prima aparitie la Revelion TV  - transmisa in direct - duetul cu Marina Voica -Ninge, ninge; regia Valeriu Lazarov

 

Sfarsitul lunii dec. 1968 – Lansarea discului LP “Margareta Paslaru” prin care artista marcheaza 10 ani de activitate artistica; dintre cele 8 melodii din repertoriul international adaptate in limba romana, 5 au texte semnate Margareta Paslaru.

  

Sfarsitul lunii dec. 1968 – Margareta Paslaru primeste "Discul de Aur" Electrecord pentru record de vanzari constante de-a lungul anilor incepand cu 1961

 

W

Margareta Paslaru prezinta pe...Laura Sandru la Espresso de Week-end cu Daniela Ivanov

Violonista Laura Sandru, concerteaza si peste hotare. Veti aprecia expresivitatea interpretarii sale  accesand acest link

http://www.trilulilu.ro/muzica-pop/margareta-paslaru-prezinta-pe-laura-sandru-2-febru

Va invitam sa urmariti Espresso de week-end, cu Daniela Ivanov, duminica, de la 7.20 la 9.00.

Aceasta rubrica se incadreaza in programul "Voluntarii muzicii" initiata de Margareta Paslaru cu ani in urma.  Multumim Alex Buzica pentru asistenta tehnica
W

Margareta Paslaru, invitata Teatrului C. Tanase la Istambul 1979

Margareta Paslaru - arhiva - turneu cu Benone Sinulescu in Danemarca

Margareta Paslaru si Sofia Vicoveanca - turneu in Italia 1979

Turneul italian efectuat impreuna cu Sofia Vicoveanca a cuprins orasele Roma, Vinci, Florenta, Genova, Pisa, Venetia, Bari, Sicilia, Centuripe, Nicosia, Napoli, Milano, Palestrina si altele. Detaliile vor fi incluse in cartea amintirilor artistice la care lucreaza. Margareta a mai fost invitata in turnee folclorice alaturi de Fratii Petreus in Maramures, Gica Petrescu si Irina Loghin (Israel), Benone Sinulescu (Danemarca, Finlanda, Suedia, Norvegia) in recital la Festivalul National Maria Tanase care a avut loc la Craiova.

Margareta Paslaru a cantat muzica populara in Anglia cu ansamblul Doina

MORNING STAR, London, 1974: "Margareta Paslaru, star of stage, screen and TV, dressed in a peasant scarf and apron, sings two groups of folk songs in a voluptuous Dietrich-like voice."

 

SOUTH LONDON ADVERTISER: "Romanian Dance Company at Queen Elizabeth Hall": "…The only named soloist is Margareta Paslaru, who combines an exceptionally deep contralto voice with a coquettish appearance and manner." (John Percival )
 

EVENING NEWS - LONDON, 1974: "And let me not forget Margareta Paslaru, a little Romanian, who sings deep down in her boots, like Juliette Greco. She is a joy."

Amintiri despre celebrul N. Stroe...

Printre primele turnee in care am fost invitata in tara, s-au numarat si cele alaturi de N. Stroe in anii '60.

Alaturi de aristocrata frumusete Ala Baianova, Mihaela Cotaru, Nicolae Nitescu, basul Hodovanski, H.Nicolaide si altii, cantam si eu batand castaniete, acompaniata de trupa Geri Potgoreanu. Stroe isi deschidea spectacolul cu melodia si versurile devenite celebre in programele de Radio:

"Alo, aici e Stroe...

va roaga sa-i dati voie

o clipa sa va-nveseleasca

sa glumeasca, cu voi"

...restul va fi povestit in cartea la care lucrez :):)

***