Trofeul Electrecord 2010 pentru Margareta Paslaru

http://www.facebook.com/ profile.php?id= 100001751463143&v=wall

http://www.youtube.com/ results?search_query= margareta+paslaru+Gaudeamus+ 2010&aq=f

http://www.margareta.com/news2010.htm

Premii: http://margareta.com/talent.htm

Sursa: Stiri ROL.ro 23-11-2010

Margareta Paslaru a primit Trofeul Electrecord, la Gaudeamus

(fragment)

Dupa spectaculoasa lansare a CD-ului de autor al Margaretei Paslaru din cadrul Targului de carte Gaudeamus 2010, cea de-a doua sesiune de autografe a artistei va avea loc maine, miercuri, 24 noiembrie, de la ora 13:30, la magazinul Muzica din Calea Victoriei. Tot atunci, Margareta Paslaru va lansa prima culegere tiparita a unor compozitii proprii. La Gaudeamus, Margaretei i s-a inmanat si Trofeul Electrecord, creat special pentru ea. In jurul Margaretei s-au strans oameni obisnuiti, de toate varstele, dar au venit si multe personalitati, de la Ana Blandiana, producatoarea TVR Elise Stan, artista Julia Jianu si sotul ei, impresarul Bogdan Jianu, pana la ambasadorul SUA la Bucuresti, Mark H. Gitenstein.

Recenta compozitie "Era o fantana" deschide CD-ul de autor "50 de ani de la primul disc". Margareta Paslaru a inceput sa compuna cantece, acompaniindu-se la pian, inca din anii 60. Colaborarea cu aceeasi casa de productie ii aduce acum, la jumatate de veac de la prima inregistrare de disc la Electrecord, albumul in care prezinta tuturor iubitorilor muzicii ei cateva din piesele nascute din har si daruire. (...)

-----------------------------------

---------------------

Best Music / 23 Noiembrie 2010 - Autor: Adelina Dobrin : Margareta Paslaru, 50 de ani de la primul disc

Margareta Paslaru a lansat recent CD-ul de autor `50 de ani de la primul disc – Lasa-mi, toamna, pomii verzi` la Targul de Carte Gaudeamus.

Piesa care deschide albumul se numeste "Era o fantana".`Versurile Elenei Farago m-au obsedat o vreme, iar muzica am definitivat-o recent, in plina maturitate, atunci cand roadele vietii se coc. Imaginatia ma duce de la o fantana la alta, de la metafora poetei Farago – apa vietii, salcie si calda si rea - pana la dorinta Mariei Tanase de a sapa o fantana cu apa rece, pentru drumetii insetati. Doua viziuni diferite, dar fascinante pentru mine`, a declarat Margareta Paslaru.

Artista a inceput sa compuna cantece inca din anul 1960. Primul ei slagar poarta numele "Chemarea Marii", piesa ce marcheaza si debutul discografic al artistei. A realizat peste 700 de inregistrari, unele dintre ele nedifuzate

nici pana in ziua de azi, si a inspirat 63 de compozitori sa scrie pentru ea.Printre slagarele care au consacrat-o se numara "Trandafirii tai", "Bui, bui", "In gradina bucuriilor", "Harap Alb", "Daca ai ghici" si "Fericirea mult visata". In paralel cu cariera de cantareata, Paslaru a evoluat si ca actrita de teatru si film.

Cei care o admira pe Margareta Paslaru sunt asteptati la o sesiune de autografe ce va avea loc maine, 24 noiembrie, de la ora 13.30, la magazinul renovat MUZICA din Calea Victoriei.

sursa: evz.ro

---------------------------

---------------------------------

REALITATEA ROMANEASCA - 24 11-2919

Margareta Paslaru, inconjurata de prieteni si colegi de breasla, la lansarea albumului "Lasa-mi, toamna pomii verzi!"

Cei care o indragesc pe Margareta Paslaru au participat astazi, la Magazinul Muzica din Capitala. Arista a lansat albumul de autor care marcheaza cei 50 ani de la primul disc produs de Electrecord Cantareata a avut rabdare si a oferit tuturor celor prezenti un autograf pe albumul sau, "Lasa-mi, toamna pomii verzi!". "M-am bucurat sa revad admiratori veniti si din alte orase, le multumesc pentru flori si darurii", a declarat Margareta Paslaru pe contul sau de facebook unde s-au alaturat zeci de admiratori. La evenimentul de lansare au venit si Daniel Iordachioaie, impreuna cu sotia sa, Titus Andrei, Natalia Guberna, Mihaela Geoana, Titus Munteanu, Stefan Naftanaila, Loredana Groza, Stefan Gheorghiu de la CREDIDAM, Aura Corbeanu de la UNITER, Elize Stan. Ca de obicei, Margareta Paslaru si-a facut aparitia imbracata elegant, iar la gat purta simbolul @, un dar de la sotul sau. "Am 67 de ani si ma mandresc!", a spus Margareta, care, spre deosebire de multe alte vedete de la noi, nu-si ascunde varsta. "Se naste o compozitoare". Prima ei compozitie s-a chemat A nimanui sunt... si a retinut atentia lui Lazarov, care a incurajat-o si a girat recitalul ei de la Cerbul de Aur, alaturid e formatia Rolf Albricht. Pasari si Lasa-mi, toamna! Au confirmat acest har, creatiile ei cucerind publicul: Romanta soarelui, Tare-am fost, Timpul, Nu!, Soldatelul, Balada focului, As vrea sa fiu o stanca, Alergatori de cursa lunga, Daca ai ghici, Tulburatoare primavera, Bunicii mei, E-o lupta-n toate cele, Ce bine-ar fi..., Spune tu, Regret, apeland nu o data la versurile unor poeti cum ar fi Eminescu, Minulescu, Blaga, Virgil Carianopol, Blandiana, Constanta Buyea, Ion Horea, Adrian Paunescu", scrie Octavian Ursulescu in Independentul din 25 august 2006. Tot despre artista,George Grigoriu spune in Super Magazin, in 1994, ca este: "Un mit al muzicii usoare romanesti". (Text: Mireille Astrid Popa) -------------------------------------- Sursa : Top Romanesc Premiul de Excelenta Artistica Piesa "Era o fântână" compusă şi interpretată de Margareta Pâslaru, propusă printre celelate propuneri ale lunii octombrie, a fost onorată de către Titus Andrei şi echipa Top Românesc cu PREMIUL DE EXCELENŢĂ ARTISTICĂ datorat celor "50 de ani de la primul disc" lansat de marea noastră interpretă, Margareta Pâslaru. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- Sursa: Cotidianul.ro - Duminica, 31 Octombtie 2010 (fragment) Balul de Halloween a adunat peste 500.000 euro (...)Celebrul actor, câştigător al unui premiu Oscar pentru rolul din "Leaving Las Vegas/ Părăsind Las Vegas" (1995), a devenit conştient de nedreptăţile sociale după ce a jucat în "War Lord/ Traficantul de arme", împreună cu Ethan Hawke, fiul lui Leslie Hawke.(...) "Problema copiilor care au un viitor nesigur nu este exclusiv o problemă românească, este una internaţională, care afectează multe ţări." Nicolas Cage actor Valeriu Nicolae, în numele organizaţiei Policy Center for Roma and Minorities, a oferit premii în numele Comisiei Europene personalităţilor care s-au implicat în campania naţională "Şcoala te face mare". Printre ele s-au numărat Andreea Esca, Andreea Marin, Margareta Pâslaru, Dana Deac şi Cristian Mungiu. Margareta Paslaru, Nicolas Cage,Leslie Hawke, Mrs Cage si fiul Margareta Paslaru invitata la Balul de Caritate Foto:Amarjit Sidhu Foto:Daniel Vrabioiu Foto:Cristina Tudor -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Sursa: http://www.topromanesc.ro/?p= 10745 Margareta Paslaru, declarata Omul Zilei pentru sustinerea tinerelor talente muzicale. Gestul Margaretei Pâslaru de a acorda un premiu pentru originalitatea interpetării a fost remarcat de jurnaliştii publicaţiei “Jurnalul Naţional” care au declarat-o Omul Zilei. „Fiecare artist creează o treaptă care serveşte la urcuşul noilor talente. “Premiul Margareta Pâslaru – pentru originalitate» se încadrează în acţiuni proprii de susţinere a tinerilor cu excepţionale calităţi, încurajându-i. De fapt, este o continuare a celor patru burse – acordate timp de doi ani – studenţilor de la Academia de Teatru şi Film din Bucureşti, precum şi a consultaţiilor artistice pe care le-am oferit la Tinerimea Română. Pentru Festivalul Mamaia vom selecţiona un tânăr/tânără cu un timbru original, o frazare originală, mişcare scenică şi interpretare originală, în limba română. Câştigătorul Premiului “Margareta Pâslaru – pentru originalitate” va fi invitat în emisiunea “Radioul de sâmbătă seara”, în rubrica permanentă «Margareta prezintă pe…». Susţin originalitatea spiritului românesc”, a declarat îndărgita artistă publicaţiei. Pentru îndelungata sa activitate muzicală, dar şi pentru faptul că se implică să ajute tânăra generaţie, Jurnalul Naţional o declară pe Margareta Pâslaru „Omul zilei”. http://www.jurnalul.ro/stire- calendar/omul-zilei-margareta- paslaru-550083.html Echipa Top Românesc, 22 iulie 2010 ----------------------------------------------- Sursa: http://www.topromanesc.ro/?p=12985 Exclusiv ! Rubrica "Margareta prezinta pe..."a implinit un an! In cadrul emisiunii Radioul de sambata seara, realizata de Pompiliu Onofrei, rubrica permanenta "Margareta prezinta pe..." a implinit un an de cand incurajeaza tineri muzicieni. Printre cei multi care au stat de vorba cu Margareta Paslaru despre aspiratiile lor, i-ati ascultat pe Matei Bucur Mihaescu, Casandra Maria Hausi, Irina Sarbu, Calin Grigoriu, grupul Amadeus, Alin Vaduva, in timp ce alte talente se pregatesc pentru noua stagiune. Vi-l prezentam in imagine pe tanarul contrabasist Andrei Mihailescu, student al Academiei Regale de Muzica din Londra. Ii dorim mult succes, asteptam vesti despre evolutia sa. Echipa Top Romanesc - 8 Octombrie 2010 ----------------------------------------------------------- Margareta Paslaru va acorda un premiu special la Festivalul Mamaia http://slagartop.wordpress.com/2010/07/10/margareta-paslaru-va-acorda-un-premiul-special-la-festivalul-mamaia/ Margareta Pâslaru a declarat în emisiunea “Hit pe româneşte”difuzată sâmbătă la Radio România Actualităţi că intenţionează să instituie un premiu permanent la Festivalul Naţional de Muzică Uşoară Mamaia în cadrul Galei de Decernare a Laureaţilor.Acesta va fi acordat pentru orginalitate astfel încât să fie promovat specificul naţional. Anul acesta însă, deşi ar trebui să se desfăşoare a 40-a ediţie a festivalului Mamaia, nu se ştie încă dacă evenimentul va avea loc. Anual festivalul are loc la finele luniii august. Echipa Top Românesc, 10 iulie 2010 Click: http://www.topromanesc.ro/?p= 12003 ---------------------------------------------------------- Margareta Paslaru voluntar de onoare al Crucii Rosii Romane, este initiatoarea proiectului Banca de Alimente in Romania http://www.youtube.com/watch?v=o2S8aW6_D3E "Daca muzica hraneste sufletul, Banca de alimente pune pe masa nevoiasului, painea cea de toate zilele" Margareta Paslaru Sursa: Jurnalul National 7 Iulie 2010 Un destin artistic generos Astazi e ziua ta: Margareta Paslaru http://www.jurnalul.ro/stire- calendar/astazi-e-ziua-ta- margareta-paslaru-548772.html (fragment) Diversificarea exprimării artistice face parte din felul său de fi. Neliniştea, curiozitatea, descoperirea soluţiei care rezolvă problema, faptul că este necesară celor din jur o încarcă progresiv cu energii nebănuite. Margareta Pâslaru adaugă, poimâine, încă un an în buchetul vieţii. Al 67-lea... Foto: Lucian Nastase Muzica, o permanenţă a existenţei mele "Sunt ocupată cu activităţi artistice din care derivă acţiuni cu finalitate umanitară. Muzica rămâne o permanenţă a existenţei mele. În această săptămână mixăm compoziţiile cu texte proprii, alături de muzica inspirată de versurile poeţilor, în vederea sărbătoririi a 50 de ani de la primul meu disc Electrecord. Împreună cu echipa Casei de Discuri condusă de Cornelia Andreescu, selecţionăm piesele cu Mioara Panaite, avându-l pe Teodor Isaru la pupitrul tehnic. Longevivul şlagăr preluat şi de tineri, «Lasă-mi toamnă pomii verzi», va deveni titlul CD-ului. Nu vor lipsi şlagărele iubite de fanii diferitelor generaţii, pentru care am dat autografe timp de trei ore la Bookfest 2010. Vor fi incluse şi noile înregistrări «Era o fântână», «Iubindu-te», «Fericirea mult visată», votată pe locul II în Top românesc Radio - Aprilie 2010. Melodia pe care am compus-o peste Ocean, inspirată de rugăciunea «Tatăl nostru», pioasă recunoştinţă pentru harul dăruit, va încheia simbolic lista celor 24 de titluri. Voi orienta drepturile de autor către campania «Artişti pentru Artişti» la UNITER, împreună cu Lucian Năstase, artistul fotograf care oferă coperta acestui CD de autor, tot în beneficiul campaniei menţionate. -----------------------

Margareta Paslaru, premiata la Omul Anului 2009

Sursa: estiri.ro

Joi 17.12.2009- Mireilla Astrid Popa (fragment)

Margareta Paslaru, premiata la Omul Anului 2009

Israelienii de originari din Romania si-au exprimat optiunile in cadrul manifestarii "10 pentru Romania - 10 pentru Israel", care s-a desfasurat luni la Tel Aviv.
Diplomele de Excelenta "Omul anului 2009" ale Centrului Cultural Israeliano-Roman au fost acordate artistilor: Florin Piersic, Alexandru Arsinel si Margareta Paslaru, regizorului Bitu Falticineanu, ziaristului Grigore Carti anu, deputatului dr. Aurel Vainer, scriitorului Aurel Storin, directorului Targului de Carte "Gaudeamus" Vladimir Epstein, istoricului acad. Dinu C. Giurescu si primarului-general al Bucurestiului Sorin Oprescu. Acesta a initiat si sustine proiectul cultural "Romani pentru Romani" in cadrul caruia Teatrul de Revista "Constantin Tanase" sustine in aceste zile un turneu in sase orase din Israel(...)

----------------------

Trofeul MIDEM pentru Margareta Paslaru la Cannes, Franta 1969

Chiar de la primul disc, inregistrat la Electrecord in toamna anului 1960, Margareta Paslaru a batut toate recordurile de vanzare. Pe acel disc figura prima piesa compusa special de George Grigoriu pentru glasul de exceptie al, pe atunci, debutantei Margareta Paslaru. Melodia “Chemarea marii” (cunoscuta de public si sub numele “In apa marii”) a fost, nu numai primul slagar romanesc lansat de marea artista ci si debutul unei cariere discografice care, anul acesta, implineste 50 de ani.

Opt ani mai tarziu, in recitalul "One Woman Show" din noiembrie 1968, Margareta Paslaru interpreteaza pentru prima data si cateva melodii care aveau sa apara cateva zile mai tarziu pe discul jubiliar “Margareta Paslaru – 10 ani de activitate”

Desi intre cele doua aparitii discografice s-au scurs doar opt ani, pe rafturile magazinelor aparusera, pe rand , 100 de melodii inregistrate la Electrecord pe discuri de interpret, de compozitor sau dedicate anumitor evenimente (Festivalul Mamaia, melodii interpretate in filme). Si, de fiecare data, tirajul a trebuit sa fie suplimentat datorita solicitarilor venite din partea publicului.

Pentru toate aceste succese discografice Margaretei Paslaru ii este oferit, in decembrie 1968, “Discul de Aur” al Casei de discuri Electrecord.

Ca urmare, in ianuarie 1969 este invitata Targul International al Discului de la Cannes. Este, pana cum, singura interpreta de muzica usoara din tara noastra care a primit Trofeul MIDEM. La festivitatea de decrenare, Margareta Paslaru a fost aplaudata pe scena alaturi alti de mari interpreti: Ginette Reno, James Last, Tunes Dizzeie, Muslim Magomaev, Patty Pravo, Jaffa Jarkoni, Juan Manuel Serrat, Amalia Rodriguez, Dalida, Mireille Mathieu, Udo Jurgens, Adriano Celentano. In acel an, Supertrofeul MIDEM a fost acordat decanului de varsta al sansonetei franceze, Maurice Chevalier, cu prilejul aniversarii a 80 de ani.

De la stinga la dreapta: Margareta Paslaru, Ginette Reno, James Last, Tunes Dizzeie,
Muslim Magomaev, Patty Pravo, Jaffa Jarkoni, Juan Manuel Serrat, Amalia Rodriguez,
Dalida, Mireille Mathieu, Udo Jurgens, Adriano Celentano

Revista Flacara Nr. 52 / 30 decembrie 1961/ Sanda Faur-Dima: Interviu MARGARETA PASLARU

- Dumneavoastra ati imprimat deci discul care a batut toate recordurile anului...

- Eu?

- Da, discul 3002, cu piesa "Chemarea marii" pe una din fete, a cunoscut cel mai mare tiraj in 1961: 26.000 exemplare de la prima editie...nu stiati?

Margareta Paslaru nu stia acest lucru si nici nu-i vine sa creada. N-a pierdut inca mentalitatea de scolarita (desi a implinit 18 ani) ce abia a debutat in arta.

- Imi cereti parerea despre anul muzical 1961 si, sincer vorbind, nu prea am curajul sa ma pronunt. E primul meu an de activitate muzicala, sunt abea la inceputul drumului in arta si inca nu ma vad in masura sa formulez aprecieri atat de pretentioase.

- In ciuda zicalei, as spune ca prea multa modestie nu strica...si, totusi, ce credeti ca determina succesul unui cantaret, ce-i asigura aprecierea publicului?

- Poate ca sinceritatea, atunci cand interpretul e el insusi si se straduieste sa aduca ceva nou in muzica, publicul simte si-l rasplateste pe data.

- Ce intentii aveti pentru viitor? Va veti inscrie la conservator?

- As prefera Institutul de arta teatrala si cinematografica. Mi-ar place mult sa fac, pe ecran, comedie muzicala. Am terminat de altfel recent primul meu film, un foarte scurt metraj al televiziunii, intitulat "Anul nou 1962", in care am cantat "Mandolina mea" de George Grigoriu; M-am simtit foarte la largul meu in fata reflectoarelor si a aparatelor de filmat.

- "Mandolina" e cantecul dv. preferat din acest an?

- Da, impreuna cu "Chemarea marii" si "Pe aripa vantului"

- Va uram deci, pentru anul viitor, cat mai multe asemenea cantece de valoare si cat mai multe succese.

Informatia / 21 decembrie 1968: Margareta Paslaru a primit "Discul de Aur"

In cadrul "Saptamanii discului", la magazinul Muzica, Margaretei Paslaru i s-a inmanat "Discul de aur" - premiu acordat de C.S.C.A. pentru interpretarea compozitiilor romanesti. Anul acesta, odata cu ultimul disc aparut pe luna decembrie, Margareta Paslaru a intrunit un numar de 100 de melodii imprimate la Electrecord.

n.a."Discul de Aur" obtinut de Margareta Paslaru la Electrecord reprezinta succesul vanzarilor constante a mai multor discuri, si nu doar a unui singur slagar de moment, cum se obisnuieste in prezent. Acordarea acestuia necesita si aprobarea Consiliului de Stat pentru Cultura si Arta - C.S.C.A.

Margareta Paslaru felicitata de Maurice Chevalier

Gala MIDEM, Cannes, Franta 1969

Informatia/ 29 ianuarie 1969- MARGARETA PASLARU: "TARGUL INTERNATIONAL AL DISCULUI DE LA CANNES"

La sfarsitul saptamanii trecute, s-a intors din Franta Margareta Paslaru, care a participat la "Targul international al discului" de la Cannes.

- Premiul de la Sopot si "Discul de aur" de la Bucuresti v-au catapultat la...Cannes. Ce "anturaj" ati avut la "Targul international al discului?

- Becaud, Jurgens, Adriano Celentano, Dalida, Amalia Rodriguez, Peter Alexander, Mireille Mathieu si multi altii. Pentru mine, insa, cel mai important lucru e ca Romania participa, pentru prima oara, la o manifestare de o asemenea anvengura. Sa speram ca este un inceput de bun augur pentru muzica usoara romaneasca.

- Din cate stim, "Targul international al discului de la Cannes" nu are, totusi, un character competitiv...
- Nu, fireste. Este, mai precis, o reuniune anuala a unor cantareti de muzica usoara, selectionati dupa criteriul popularitatii in tarile respective si dupa numarul de discuri vandute.

- Dar in ce-l priveste pe Maurice Chevalier?

- O, el e un clasic in viata. I s-a decernat, de altfel, supertrofeul Targului!

- Ce reprezinta pentru dv. "Discul de marmura" obtinut la Cannes?

- O confirmare ca drumul meu in arta cere un continuu efort de inoire, efort care inseamna foarte multa munca. La Cannes am invatat ca in muzica usoara "stelele" cad foarte repede daca nu-si iau meseria in serios.

- Pe dv., sper, nu va paste aceasta primejdie, fiindca dupa semisuccesul (sau semiesecul) de la Brasov ati demonstrat ca aveti inca multe de spus in muzica usoara romaneasca. Felicitari pentru "Discul de marmura" si asteptam...continuarea.

Reporter.

Margareta Paslaru alaturi de Dalida, Mireille Mathieu si Adriano Celentano la

Targul International al Discului Cannes, Franta, 1969

Contemporanul/ 31ianuarie 1969: MARGARETA PASLARU SI DISCUL DE MARMURA

Intoarsa zilele acestea de la Cannes, unde a fost invitata la festivitatile Targului international al Discului (MIDEM), Margareta Paslaru a adus cu sine o noua confirmare a harului si tenacitatii sale artistice: trofeul MIDEM, acordat cantaretilor celor mai populari, ale caror discuri au fost in mod constant cele mai solicitate. Pe estrada unde defileaza de obicei marile vedete ale filmului, au putut fi de asta data aplaudati "idolii" muzicii usoare: Dalida, Mireille Mathieu, Amalia Rodriguez, Adriano Celentano, Udo Jurgens etc. Printre ei, si Margareta Paslaru. Reamintim ca supertrofeul MIDEM a fost acordat decanului de varsta al sansonetei franceze, Maurice Chevalier, cu prilejul aniversarii a 80 de ani. Odata cu trofeul din marmura, Margareta Paslaru ne-a adus si o serie de instantanee fotografice, dintre care l-am ales pe acesta: Dalida si Margareta Paslaru

Saptamana culturala a Capitalei Nr.5/ 31 ianuarie 1969 Tur de orizont: MARGARETA PASLARU LA TARGUL INTERNATIONAL AL DISCULUI - CANNES 1969: Fara indoiala, 1969 se anunta un an bun pentru populara noastra cantareata de muzica usoara. Decernarea, in tara, cu putina vreme in urma, a "Discului de aur" i-a adus invitatia de a participa la traditionalul Targ international al discului (M.I.D.E.M.) care se desfasoara anual la Cannes.
- La acest targ, ne spune Margareta Paslaru, participa laureatii discurilor de aur, dovezi ale succesului obtinut de inregistrarile lor in decursul unui an. Deci, la actuala editie a targului, desfasurata intre 20-25 ianuarie au fost prezenti numerosi cantareti celebri din diverse tari, cu totii posesori ai acestui premiu atestandu-le popularitatea in 1968. Avand bucuria si cinstea sa fiu prima reprezentanta a Romaniei la aceasta manifestare internationala, nu pot sa nu-mi exprim satisfactia de-a fi obtinut "Trofeul M.I.D.E.M." alaturi de cantareti ca Amalia Rodriguez, Dalida, Mireille Mathieu, Adamo, Karel Gott, Muslin Magomaev.

- Alte prezente la aceasta sarbatoare a muzicii usoare?

- La Gala trofeelor, care a avut loc la 25 ianuarie in Palatul festivalurilor de la Cannes, au cantat ca invitati de onoare o seama de celebritati mondiale: Gilbert Becaud, Sergio Endrigo, Mary Hoppkin, Masiel. De asemenea, un "supertrofeu" al M.I.D.E.M. a fost inmanat, in semn de pretuire pentru intreaga sa cariera artistica, lui Maurice Chevalier. Am fost totodata martora la decernarea trofeelor M.I.D.E.M. pentru creatie, care au revenit la aceasta editie a targului lui Gilbert Becaud pentru " Et maintenant" si lui Ruskin pentru "Le temps des fleurs" - melodie lansata de Mary Hoppkin, si care i-a adus cantaretei celebritatea.

- Un trofeu de asemenea anvergura e, desigur, un stimulent dar, in acelasi timp, obliga...

- Succesele, ca si insuccesele, obliga si stimuleaza, poate, in aceeasi masura. Am invatat acest lucru si-l am mereu in vedere.

- Proiecte pentru viitorul apropiat?

- Un turneu in localitati poloneze intre 4 si 24 februarie. Voi sustine concerte in compania lui Cristian Popescu, Gioni Dimitriu si a formatiei "Sincron" condusa de Cornel Fugaru.

Reporter.

Margareta Paslaru,"Marea Doamna a muzicii usoare romanesti" in Israel

Sursa: "Jurnalul Saptamanii " Tel Aviv - Joi 5 Noiembrie 2009

Margareta Paslaru, "Marea Doamna a muzicii usoare romanesti", in Israel

(fragment)

Un idol absolut al muzicii usoare romanesti, interpreta legendara a unor slagare de neuitat, soseste in Israel. Un eveniment deosebit, pentru ca dincolo de statutul ei de "Marea Doamna a muzicii usoare romanesti", Margareta Paslaru este aureolata de o istorie exemplara"

(...) Vizele se obtineau insa cu greu. Avem in acest sens si marturia lui Tesu Solomovici -" Premiera spectacolului Vine, vine primavara cu Margareta Paslaru era cat pe ce sa fie anulat, ne relateaza Tesu. (...) Era pentru prima oara cand celebra Margareta trebuia sa soseasca in Israel, dar Serviciul de Pasapoarte nu-i aproba plecarea. Avea ordin "de sus". Asa se intampla cu marii artisti sau cu Teatrul National care chipurile nu trebuiau sa vina in turneu in Israel ca "sa nu se supere arabii". Va dati seama seama ce bucurie a fost pe capul meu cand Margareta a obtinut aprobarea. Succesul ei a fost fulminant, dar toate incercarile ulterioare de a o mai invita in Israel au esuat. Nici marele producator Bruno C0quatrix, direcctorul celebrei sali Olympia, nu a reusit s-o aduca pe Margareta la Paris, din pricina obstructionismului

birocratiei comuniste.(...) Margareta este emotionata de sentimentele si gesturile romanilor (...) E un triumf total, Margareta este marea artista din totdeauna si aplauzele sunt din toata inima. Acum Margareta vine in Israel, tara pe care nu a incetat sa o admire. O asiguram ca va fi intampinata cu o dragoste sincera pentru ca o merita din plin!

Mitul Margareta Pislaru continua sa traiasca! (Ioram Segal)