Margareta Paslaru, primul interviu in noul an personal.

Sursa: AaRC.ro, 24.07.2023

Margareta Pâslaru, primul interviu în noul an personal

 

S-a vorbit, în acest an, destul de mult despre aniversările Margaretei Pâslaru – 80 de ani de viață, 65 de ani în show bizz. Muzeul Național de Istorie a găzduit oexpoziție – ”O legendă...Margareta Pâslaru, 65 de ani de carieră”

     Bucuria cu care cântă și compune, însă, pare că oprește timpul în loc, așa că Margareta Pâslaru nu se supune cronologiilor noastre. Mereu și-a asumat riscuri, în muzică, în viață, mereu a învățat ceva nou. Traseul ei nu a urmat standarde, locuri comune. 

Acum, apar albume noi aproape în fiecare an, cu melodii pe care le compune, iar drepturile de autor din vânzare le donează unor organizații cu implicare socială. Cel mai nou album, ”Timpul nu moare” (2023), înregistrat la Studioul Andrei și Jolt si Andrei Kerestely, susține Ambulanța Monumentelor.

     Mereu e prezentă în viața cetății și le acordă Premii pentru originalitate, încă din 2010,  tinerilor artiști promițători, pentru că îi plac oamenii talentați, creativi și perfecționiști. 

* Își aduce aminte de debutul ei cinematografic, cu rolul din Tunelul, care i-a adus Premiul pentru debut la Festivalul de Film la Mamaia în 1966. 

Are un motto semnificativ: ”În tinerețe, ne străduim să ne facem un nume, la maturitate trebuie să folosim 'numele' spre binele altora”. Ne-a oferit un interviu în exclusivitate, dar și cea mai nouă fotografie realizată de Sorin Stanca.

Ați devenit vedetă în muzica românească la o vârstă adolescentină. Ce credeți că i-a determinat pe regizori să vă propună roluri în film?

- În ordinea în care înregistram la Radio, pe disc și apăream la televiziune, faptul că Liviu Ciulei m-a invitat în 1962 la Teatrul Municipal pentru  o audiție (casting) în rolul Polly Peachum,  'Opera de trei parale' mi-a deschis un drum nou. Dânsul a intuit actrița din mine. Apoi regizorii de film care m-au remarcat pe micul ecran, văzându-mă pe scenă într-un rol dificil, ar fi spus ''uite, poate să joace Brecht, chemați-o la probe''. La Studiourile Buftea m-au invitat, pe rând, Andrei Călărașu, Francisc Munteanu, Lucian Bratu, Elisabeta Bostan, Angel Grigoriu, Alexandru Bocăneț și Gheorghe Vitanidis, care lucra la ''Clipa'' după romanul lui Dinu Sararu; eram o țărancă înfiptă.

 

Cât de diferit e procesul de asumare a unui cântec față de un rol în teatru/film?

-Un film durează aproximativ două ore, timp în care aflîm subiectul, apoi conflictul și deznodământul. O piesă de teatru se desfășoară o oră și 50 de minute, fără pauză, acoperind același traseu. Un cântec de muzică ușoară - pop durează, în medie, trei-patru minute. Prin urmare, a transmite concis idei, sentimente, emoție, printr-o melodie, nu-i simplu. 

Cum a fost lucrul cu regizorii de film? Cu cine ați colaborat cel mai bine?

- Dificilă întrebare! De la fiecare am învățat ceva, a lucra era o bucurie în sine.  
Mulți cineaști au inclus melodiile dvs pe coloana sonoră a filmelor. Ce i-a determinat să facă alegerile – mesajul, notorietatea vocii și a melodiei?

- Poate atmosfera și textul piesei au completat povestea din scenariu. Nu știu. 
Când ați colaborat cu un cineast cu propriile compoziții? Care vi s-a părut cea mai surprinzătoare propunere de colaborare?

Nell Cobar mi-a făcut cea mai generoasă propunere, aceea de a compune muzică pentru două episoade din serialul Mihaela. Atunci am învățat să compun teme scurte pentru situații diferite. De pildă, duioasa secvență în care Mihaela era tristă, apoi momentul în care alerga cu prietenii, sau veselia jocului cu simpaticul cățeluș. Mai mult, mi-am schimbat intonația glasului, ascultați un fragment orchestrat de Radu Goldiș.  Margareta Paslaru / Mihaela - fragmente by Margareta Paslaru (soundcloud.com) 

Cristi Puiu a ales două melodii pentru coloana sonoră a filmului său Moartea domnului Lăzărescu. Cum vi s-a părut această alegere?

- Includerea celor două șlagăre, opuse ca stil, ''Cum e oare'' - Florin Bogardo și ''Chemarea mării” - George Grigoriu, au avut efectul scontat. Iată un citat din LIBERTATEA mai 2005, La Cannes: ”Urcarea scărilor acoperite cu covor albastru (culoarea secțiunii "Un certain regard") s-a făcut pe acordurile piesei "În apa mării", cântată de Margareta Paslaru!”.

Melodiile dvs sunt alegerea multor tineri cineaști, sunt potrivite poveștilor pe care le spun, nu e vorba doar de nostalgie. Cum vi se par aceste opțiuni?

- Dinamica scenariului alege momentul în care muzica întregește atmosfera. Oricum, încă lucrez la un scenariu, pe care sper să-l regizez - am pregătit un ''story board'' montaj cadru cu cadru - am învățat și butoane.

Margareta Paslaru - cea mai mare interpreta de muzica usoara pe care am avut-o vreodata - autor Paul Rogojinaru

 mariustucă.ro 

La mulți ani, Margareta Pâslaru! Cea mai mare interpretă de muzica ușoară pe care am avut-o vreodată. 

Cu ochi mari, albaștri, ca “apa mării, de pe întregul litoral”, cu un chip drăgălaș şi aluniță ștrengărească pe obrazul drept, asemeni celebrei Marilyn Monroe, minunata, legendara, unica Margareta Pâslaru a dominat fără drept de apel topurile și muzica ușoară românească, din anii 60-70, dând o nouă dimensiune, deschizând calea spre un nou început, revoluționând de-a dreptul acest segment muzical cu vocea sa nemaiauzită până atunci, cu timbrul său grav, vibrant. În acea vreme, nu era familie în România, care să fi cumpărat un pick-up și să nu aibă măcar un disc vinil cu Margareta!

A fost vedeta de necontestat a anilor 70-80, umplând săli de spectacol, jucând în filme şi în piese de teatru şi apărând pe micul ecran în aproape toate emisiunile de varietăţi ale televiziunii române. Păstrând şi azi aceeaşi energie juvenilă şi aceeaşi voce inconfundabilă, domnia sa este extrem de prolifică scoţând în continuare adevărate bijuterii muzicale, de cele mai multe ori făcând-o în scopuri caritabile

S-a născut la 9 iulie 1943, în București, și încă de la vârsta de trei ani, sub îndrumarea bunicului său, sculptorul Ion Dimitriu Bârlad, studiază dansul, pianul și pictura. Debutul în muzică îl face pe o scenă, în 58, la Casa de Cultură „Grivița Roșie”, unde fusese descoperită de Ileana Pop. În televiziune (adevărată rampă de lansare și de popularizare a tuturor artiștilor de atunci și de mai târziu) a debutat oarecum din întâmplare.

Era într-o cabină a vechii televiziuni (cu sediul în Moliere, nr.2), deoarece acceptase să filmeze o emisiune pentru copii cu „Așchiuță” și Daniela Anencov. În așteptare, începe să feredoneze câteva frânturi din „Picolissimo serenada”, a lui Vico Torriani. Vocea ei gravă îi stârnește curiozitatea lui Valeriu Lazarov, care tocmai trecea pe culoar. Crede că e o soprană, dar dă peste o școlăriță cu codițe împletite și pălărie de pai. O ia de mână, o duce în platou și-o pune să cânte cu orchestra lui Petrică Firulescu. În seara aceea intra în direct cu „Picolissimo serenada”!

După emisiune a fost contactată de George Grigoriu, care-i și compusese o piesă, piesă ce avea să devină celebră: „Și-n apa mării, de pe întregul litoral...”. Așa s-a născut legenda!

De atunci începe o carieră fulminantă: 65 de compozitori se întrec în a-i compune cântecele, radioul o difuzează permanent, Casa de Discuri „Electrecord” îi scoate disc după disc (cu vânzări record), televiziunea nu mai prididește s-o cheme la toate emisiunile de divertisment și la celebrele revelioane, cinematografia o ispitește cu roluri de zână bună (în „Veronica” și „Veronica se întoarce”), cu „Melodii-Melodii”, „Împușcături pe portativ” și alte peste 10 filme.

Începând cu anul 1961, când obține Premiul I la Concursul Artiștilor Amatori și până la începutul acestui an, obține zeci și zeci de premii naționale și internaționale, premii care răsplătesc și definesc munca ei de-o viață, cariera artistică și incredibilul talent. Se știe că, în 1983, Margareta părăsea România, urmându-și soțul în America, însă plecarea a fost numai fizică, deoarece sufletul i-a rămas permanent în țara în care a cunoscut bucuria de a cânta, dragostea și prețuirea oamenilor, gloria.

Drept dovadă, după 1989, Margareta a fost aproape tot timpul prezentă în țară, ocupându-se de tot felul de proiecte, implicându-se în plan social cât trei guverne la un loc!

În 1996, lansează o casetă audio şi un CD “The best of…” , donând Comitetului Român UNICEF toate încasările . În 2007, TVR Media a lansat DVD-ul “Margareta Pâslaru – de dragul copiilor”, în coproducţie cu UNICEF, urmând ca toate încasările să sprijine un proiect în favoarea copiilor dezavantajaţi din România.

De atunci, cu energia unui veritabil perpetuum mobile, aproape an de an, a creat evenimente şi a iniţiat proiecte în scopuri caritabile. Să amintim numai că, acum câțiva ani, buna și inimoasa Margareta a lansat albumul de autor „Cum să te las?”, în beneficiul supraviețuitorilor de la Colectiv, iar, mai apoi a lansat albumul de autor “Providenţa” (prilej cu care artista a aniversat 60 de ani de activitate), album realizat în beneficul Asociaţiei Nevăzătorilor din România. Căci, aşa este Margareta! Este ca lumina, ca un cântec, ca o valoare, care se distribuie fără să se împartă! Dacă ar putea, ar fi în stare să strângă toată omenirea la piept, într-o îmbrăţişare fără de sfârşit!

Astăzi, legendara, unica, neobosita, inimoasa „Pâslărița” împlinește 80 de ani, ani din care peste jumătate de secol i-am fredonat cântecele și i-am rostit cu drag numele. Să-i dăruim trandafiri din grădina bucuriilor, să-i urăm clipe minunate, liniște sufletească, energie pentru a duce mai departe proiectele pe care și le dorește și să-i lase toamna vieții pomii verzi ai anilor ce vor veni! La mulți ani, doamnă Margareta Pâslaru!

Brandul Margareta - autor Vlad Teodorescu_ Jurnalul National_ 08.03.2009

BRANDUL "MARGARETA"

Rochiile cântăreţei stârneau invidie la fiecare apariţie. De aceea i-ar fi fost foarte uşor, poate că nu în America, dar cu siguranţă în România, să deschidă o casă de modă. Dar a preferat  "lucrul în galerii de artă şi apoi în televiziune, producând şi regizând minidocumentare, programe artistic-educative, emisiuni în sprijinul organizaţiilor umanitare. 

Revenind la îmbrăcămintea despre care aţi pomenit, ea punea în valoare piesa, servea momentul artistic. 

Unii au declarat că am rămas «o firmă» prin realizări pe multiple planuri, prin faptul că am deschis drumuri noi colegilor de breaslă, inspirându-i. Eu cred că fiecare artist creează o treaptă care serveşte la urcuşul noilor talente." 

Mai trebuie spus că brandul "Margareta" nu a fost întotdeauna unul fericit. În pofida a ceea ce s-a crezut atât timp, cenzura a funcţionat şi în cazul artistei, despre care se spunea că are toate porţile deschise. De multe ori imprima piese noi, cu vestimentaţie deosebită, cu scenografie modernă şi decoruri îndrăzneţe şi aştepta în zadar difuzarea pe post. 

Cel mai rău era când se întâmpla la revelioane, atunci când toată familia stătea cu ochii pe micul ecran pentru un cântec scos în ultima secundă la montaj. 

"Visam lucruri atât de imposibile la vremea aceea, încât am îndrăznit mai mult decât mi s-a permis. Şi, de multe ori, rezultatul nu era cel aşteptat. Ce făceam în asemenea situaţii? Trăgeam un plâns bun, îmi ştergeam ochii de lacrimi şi o luam de la capăt!"

Ascultându-i răspunsurile, ai impresia că existenţa i-a fost un şir de minunate şi fericite momente. Şi cu toate acestea... 

De ce se teme cel mai tare în viaţă? "În general nu îmi este frică, eu îmi văd de arta mea. De succes mă tem uneori, fiindcă stârneşte invidii şi răutăţi." 

Şi, totuşi, relaţiile cu partenerii de scenă au fost dintotdeauna excelente. Voica, Similea, Dauer, Chiriac? "Le apreciez pe toate şi mă stimulează ori de câte ori apărem împreună. Ştiţi care e frumuseţea? Că fiecare dintre noi are publicul ei, admiratorii pentru care cântă, astfel că nu există practic o competiţie între noi. 

Singura întrecere pentru mine este cea cu mine însămi. Perfecţionismul pentru care unii mă critică este o sursă de nefericire, pentru că ştiu că se poate întotdeauna mai mult, mai bine. Din acest punct de vedere sunt  într-o continuă competiţie, dar cu mine însămi."

Continuare din 1963 pana in 1969 - Piscuri Margareta Paslaru - succinta prezentare

 

1963 Vindeam 300.000 de discuri - Export in tarile socialiste, Ungaria, prin Electrecord 

1963 Prima editie - Festivalul de creatie Mamaia  

1964 si in Germania Polonia, in 1967 (presa scria 350.000) 

1964 Premiera ''Opera de trei parale'' - regia Liviu Ciulei

1964 Debut muzica populara, pe disc (la indemnul Mariei Tanase din 1962)

1965: Fimari pentru ''Tunelul'' - regia Francisc Munteanu

1966  Premiu pt.debut in cinematografie cu rolul Iulia Fest.Film Pelicanul de Aur editia III-a la Mamaia

1966 ''Un film cu o fata fermecatoare'' - Lucian Bratu

1967  ''Impuscaturi pe portativ - Cezar Grigoriu

1968: 'Mentiunea juriului international' primita la Cerbul de Aur, a inclus Romania in palmaresul primei editii. C.Chaplin 'Acesta e cantecul meu' - text propriu.

1968:  Premiul III la Fest.Inter. Sopot 'Viva Maria' - text propriu.

1968: Recital extraordinar 'One women show' 10 ani de activitate- 23 de piese, fara invitati pe scena, la Sala  Cercului Militar

1968: DISCUL DE AUR (vanzarile constante de mai sus) oferit de Consiliu de Stat pt Cultura si Arta - CSCA

1969: TROFEUL MIDEM - Cannes - Dir. Electr. compozitorul Teodor Cartis, m-a insotit.

1969: Recital si la Fest Cerbul de Aur - redus la 12 piese, tot cu Rolf Albricht

.

Margareta Paslaru - Lansare 1958 si activitate pana in 1963

1958 (foto) cantam cu Paul Ghentar cand Trio Grigoriu facea mare succes si la Casa de Cultura. George Grigoriu m-a remarcat atunci, mi-a compus piesa, am invatat-o chiar cu dansul. Apoi m-a adus la Radio. 

1959 Radio: ''Chemarea marii'' inregistrata cu Paul Urmuzescu si Sile Dinicu in T6.

1960 TV Moliere:Valeriu Lazarov emisiunea 'Toata lumea face sport'-Margareta canta in italiana 'Piccolissima serenata' in onoarea atletilor placati la Olimpiada de la Roma.

1960 - Eleva Paslaru Margareta pe coperta revistei Flacara

1961 Disc: ''Chemarea marii'' de G.Grigoriu vanzare  record 26.000 discuri (revista Flacara).

 

1962 Film: ''Doi baieti ca painea calda'' regia Andrei Calarasu - filmare la Buftea

 

1962 Teatru: Am inceput repetitiile cu Liviu Ciulei la L.S.Bulandra ''Opera de trei parale'' Bertold Brecht

 *   Pana in 1963 Margareta a interpretat

- 56 de melodii romanesti si straine inregistrate la Radio si Electrecord; o parte dintre piese au fost incluse pe 9 discuri de interpret (3 de ebonita si 6 vinil) si diverse compilatii (ebonita si vinil)

W

Cifre in continua schimbare - Repertoriu si inregistrari la Radio, TVR, Case de discuri, Audiobook, DVD cu Margareta Paslaru

 Foto Sorin Stana - lansarea albumului de autor 65 de ani in showbiz 'Timpul nu moare' plus patru cantece de muzica populara - la Magazinul Muzica

Multumesc admiratorilor care au continuat sa 'contabilizeze' inregistrarile muzicale si cele actoricesti.

Vorbind despre numarul pieselor pe discuri si compact disc. Cu aceeasi coperta, uneori, apareau alte 4 piese. In medalionul unui compozitor Margareta figura cu o melodie, la altii cu 3 piese la altii cu 2 etc. Pe Compact Disc a inregistrat - in medie - cate 21 de piese pe fiecare album. 

Dintr-un repertoriu de 879 melodii (o parte au fost interpretate numai in spectacole), Margareta Paslaru a inregistrat la radio, TVR si case de discuri 793 piese romanesti si din repertoriul international (in limbi straine sau cu texte adaptate in romana).
.
Incepand cu 1960 Margareta Paslaru a inregistrat pe discuri de ebonita, vinil, casete audio, CD-uri, DVD, audiobook-uri, fiind invitata urmatoarelor case de discuri:

Electrecord - 66 discuri de interpret, o caseta audio 1980 “Margareta” cu slagare internationale, CD-uri  “Margareta best of ...” 1996, “Margareta, 40 de ani de la primul disc” 2000, “Margareta forever” 2006, “Margareta 50 de ani de la primul disc” 2010; Fundatia Radio Romania – CD “Bucuria de a canta” 2008 si “Margareta 70” 2013; UNITER – “Actorii canta” 2014; UCIN - “Stelele filmului canta” 2015; Jurnalul National – “Muzica de colectie Margareta Paslaru” 2007; Eurostar - “Cum sa te las?” 2016; E-media - DVD “Margareta Paslaru de dragul copiilor” UNICEF 2007 si “Providenta” 2018; Roton – “Idei” 2020, “Vibratii sufletesti” 2021, “Timpul nu moare” 2023.
La Editura Curtea Veche actrita Margareta Paslaru joaca rolul povestitoarei pe audiobook-ul “Basme fermecate” 2009 care cuprinde: Lebedele salbatice, Darzul soldatel de plumb, Printesa si bobul de mazare, Privighetoarea, Vesmantul cel nou al imparatului. In 2012 Editura Litera editeaza audiobook-urile Degetica, Motanul incaltat si Craiasa zapezii in care artista figureaza ca povestitor.

Selectiuni Margareta Paslaru -- Dintre 106 compozitii proprii, 33 au fost inspirate de 17 poeti

Fiecare melodie este calculata o singura data,  indiferent pe cate discuri-CD figureaza

Ghimpii - Lucian Blaga – 1966

Voroneţ - Constanţa Buzea –1970

Viaţa merge mai departe - Constanţa Buzea –1976

Mai bine soarta lui Sisif - Ion Horea –1977

Despotici în uimire - Constanţa Buzea – 1978

Riscul - Adrian Păunescu –1979

Înapoierea cheii - Nichita Stănescu –1979

Cheia - Ion Minulescu –1979

Flăcări - Virgil Carianopol – 1979

Vreo zgâtie de fată - Mihai Eminescu –1979

Păsările nu mor niciodată - Ovidiu Dumitu / după Mihai Eminescu –1979

Cum să te las? - Virgil Carianopol –1979, înregistrată în 2015

Romanţa soarelui - Ion Minulescu –1980

Lasă-mi, toamnă, pomii verzi - Ana Blandiana –1980

Eu şi Timpul - Virgil Carianopol –1980

Tare-am fost - Virgil Carianopol –1980

Nu! - Virgil Carianopol –1980

O furnică poetă - Ana Blandiana –1981, înregistrată în 2017

Tags, veşnic, singur, plouă - dupa poezia Rar de Geoge Bacovia – 1981, înregistrată 2017

Nu vreau să moară florile de măr - Agatha Grigorescu Bacovia –1981

Nani Făt Frumos - George Ţărnea –1981, înregistrată în 2017

Cântecul jucăriilor părăsite - George Ţărnea –1981, înregistrată în 2017

The Ballade of Reading Gaol - Oscar Wilde –duet Mircea Radu, 1982 înregistrată in 2017

Iubindu-te - Mariana Dumitrescu –1982, înregistrată în 2008

Am cântat - Virgil Carianopol –1987, înregistrată în 1993

Era o fântână - Elena Farago –1987, înregistrată in 2010

Septembrie - Romulus Vulpescu –1993

Ce suflet trist - Mihai Eminescu –1995, înregistrată în 2012

Amanţii mei sunt cărţile înţelepte - Agatha Grigorescu Bacovia –2013

Pansele negre - George Bacovia– duet cu Florin Zamfirescu 2014

La un capăt al lumii TU, la celălalt EU - Marius Tucă –2014

Părinţii - Ana Blandiana –2017 

Biserici inchise Ana Blandiana - 2021

 

Calendar 12 mai 2013: Margareta Paslaru decorata cu Ordinul Coroana Romaniei în grad de Cavaler

 

Sursa: Mediafax/ 11.05.2013

http://www.mediafax.ro/cultura-media/margareta-paslaru-va-primi-ordinul-coroana-romaniei-din-partea-regelui-mihai-duminica-la-peles-10871608

Margareta Pâslaru va primi Ordinul Coroana României din partea Regelui Mihai, duminică, la Peleş - fragment

Cântăreaţa Margareta Pâslaru va primi Ordinul Coroana României în grad de Cavaler din partea Regelui Mihai I, duminică, într-o ceremonie care va avea loc la Castelul Peleş, a declarat artista pentru MEDIAFAX (...).

                    

Margareta Paslaru a fost invitata la emisiunea radiofonica Psihologul muzical

 Vineri 5 mai la miezul noptii a inceput emisiunea Psihologul muzical

 La aniversarea celor 65 de ani in showbiz, Margareta Paslaru a prezentat noul album 'Timpul nu moare' editat de Roton. La 28 martie a fost lansat la Magazinul Muzica. 

 Gazda,  Andrei Partos, credit, Iulia Radu. S-au difuzat noile compoziti muzica si text

Regina noptilor, Acum respira, Timpul nu moare, Blue, blue, blues; Cine n-are nu-ntelege, Serotonina ca o vacanta, 

Aranjor, inregistrari, mastering Andrei Kerestely.

Margareta Paslaru inconjurata de florile admiratorilor

 Va multumesc pentru minunatele buchete de flori primite la lansarea albumului aniversar 

TIMPUL NU MOARE ''65 de ani in showbiz'' la Magazinul Muzica

In imagine autorul fotografiei Sorin Stana

Top romanesc: „Timpul nu moare” cu artiști ca MARGARETA PÂSLARU

Sursa: topromanesc.ro, 17.04.2023, autor Ioana Matfeev

 

„Timpul nu moare” cu artiști ca MARGARETA PÂSLARU

… ascult și în timp ce muzica răzbate din difuzor mintea schițează desene, unele în creion, pur și simplu. Pe altele apuc să le colorez intens. Pe unele le termin, pe altele abia le încep, lăsându-le neterminate parcă știind că așa am vrut de la început…  cam așa am simțit eu, ascultând cele 19 melodii de pe proaspătul album al cunoscutei, marii artiste MARGARETA PÂSLARU.  Ea însăși o sursă de inspirație pentru artiștii de azi, grație devotamentului și dăruirii permanente în slujba muzicii, a voluntariatului și a atâtor „poeme” pentru VIAȚĂ; aș întreba-o nevinovat, dar sincer, în clipa asta: ce putere o împinge să compună nesfârșit, ce lumi de aici și nevăzute îi dau atâta imaginație, atâta forță în inspirație. Rămân cu întrebarea până la prima ocazie de a primi răspuns. Sau poate că ascultând albumul nou l-am găsit în notele apăsate cu degetele pe clapele unui pian, dansând cu ele în coardele unei chitare…

Ce știu sigur e că ajungi la longevitatea artistei doar prin perseverență, prin răbdare, prin eleganță în miscare, în cântec, în vorbă, prin bun simț, printr-o lumină pe care o aprinzi mereu în sufletul celor care te așteaptă. Și, dincolo de asta, mai mult decât toate la un loc, printr-o serie de particularități ce țin de fiecare artist în parte.  În muzică reziști TIMPULUI care nu, nu moare, căci e liber să zboare – cum rafinat spune artista într-un cântec lansat anul trecut, regăsit pe albumul lansat – prin felii de personalitate oferite generos publicului cu fiecare spectacol, cu fiecare album lansat, cu fiecare întâlnire muzicală pe care o ai.

Spectatorul, avid de muzică, cu dor de ARTIȘTI și dornic de a da „palme”, simte, vrea să simtă, să audă, să râdă, să cânte o dată cu tine, să fie, SĂ REȚINĂ… o voce, un vers, un ritm, o combinație de sunete percepută lejer de o ureche fină, nu neapărat autorizată. Margareta, marea noastră artistă, a dat demult proba umilelor mele vorbe, dar țin să le repet, pentru că este, nu doar o extraordinară voce (timbrul ei grav, cald), un compozitor când jucăuș, când profund, ci poate (fără poate) cel mai versatil artist indiferent de timpul în care o situăm: acum, când tânăra generație își expune la rându-i propriile desene muzicale, atunci când ai ei din generație își cântau cu săli arhipline și cozi imense pentru autograf și flori muzicile … Știe Margareta să cânte și un refren popular, și o melodie cu influențe jazz, și muzica ușoară autentică unde e și a fost as. Și tot așa..

Așa e și cu proaspătul album „Timpul nu moare” realizat în beneficiul programului „Ambulanța pentru monumente”. 19 feluri de o privi. Acum, atunci. Piese noi compuse chiar și anul acesta („Acum, respiră!”, „Castaniete”, „Blue, blue, blue, blues”, „Personaje pe străzi – Fapte” sau „Neastămpăr”), piese pe care le știam, ascultător de Radio România fiind („Era o fântână”, „Cu haina pe umeri” – superbă poveste de dragoste -, „Ce suflet trist” (versuri Mihai Eminescu) – difuzate la „Top Românesc”, bine poziționate de ascultători sau în emisiunile domnului Titus Andrei). Nu mai spun de evergreenurile „Diamant fermecat”, „Lasă-mi toamnă pomii verzi” ori folclor: „Cântec din Oaș”, „Bade, pălărie nouă”, „S-ar găti badea de nuntă” ori „Nu-i bai” – toate scot în relief vocea, timbrul special al Margaretei. Niciuna nu sună la fel, fiecare te surprinde cu ceva.  Compune delicat, atent, îngrijit. Ba chiar, uneori imaginația purtată de acordurile melodiilor te trimite în decorul unui film („Personaje pe străzi – Fapte”), te surprinde melosul jucăuș cum e, de pildă, la piesa „Neastâmpăr” sau profunda poveste de dragoste „Cu haina pe umeri” (Dincolo de moarte / Nimic nu ne desparte./Cu haina pe umeri/Ușor te legănai și îmi plăceai”). Ești marcat, să spun așa, de nuanța vocii pe care o ia artista interpretând melodia dedicată actorului Horațiu Mălăiele. Piesa intitulată „Tehomir” după satul acestuia dintre Târgu Jiu și Turnu Severin, care în limba slavonă înseamnă linișite și pace…

Piesele noului album transmit fiecare în parte sau toate la un loc DRAGOSTE ceea ce artista a oferit, fără limite și necondiționat, de când s-a lansat, frânturi de povești sperate,  cumva „furate” sau nu, mai bine spun, inspirându-se din alte vieți ori trăite de propria ei ființă, lecții pentru noi toți („Acum, respiră!”) și realități („Blue, blue, blue blues”) de jur împrejurul nostru…

Lansarea acestui album înseamnă pentru artistă 65 de ani de activitate neîntreruptă. O viață de om. Un exemplu, un model pentru noii artiști. O lecție despre reușita adevărată ca ARTIST.  Asta ne oferă Margareta de la debutul ei  într-un perfect perpetuum mobile prin  muzică,  teatru,  film, compoziție, folclor devenind firesc, fără forțări și obligații, fără exercițiile promovării online de azi, „un mit al muzicii noastre”, cum a numit-o și marele compozitor George Grigoriu.

Mai fac o precizare. Albumul  susţine şi o cauză nobilă. Toate încasările din vânzările de albume, precum şi din drepturile de autor vor fi direcţionate către Ambulanţa Monumentelor, un proiect non-profit care sprijină protejarea patrimoniului imobil din România. Organizaţia „Monumentum” lucrează pentru a securiza şi conserva obiective importante de patrimoniu care se află într-o stare avansată de degradare sau pre-colaps.  Chapeau, Margareta!

 

Agerpres 29 martie 2023: Margareta Paslaru a lansat marti albumul Timpul nu moare

 

Sursa: agerpres.ro, 29.03.2023, autor Petronius Craiu, foto Cristian Nistor

Margareta Paslaru a lansat marti albumul Timpul nu moare

Cunoscuta cântăreaţă Margareta Pâslaru şi-a lansat, marţi, albumul "Timpul nu moare", prin care sărbătoreşte 65 de ani de activitate neîntreruptă în showbiz.

La evenimentul organizat la Magazinul Muzica din Bucureşti, au fost prezenţi, pe lângă numeroşi admiratori ai artistei, compozitorul Andrei Kerestely, poeta Ana Blandiana, prezentatorul Octavian Ursulescu, compozitorul Mircea Drăgan.

Noul album conţine şapte piese noi, care arată versatilitatea artistei ca interpretă, precum şi unele dintre cele mai îndrăgite şlagăre lansate de-a lungul carierei: "Acum, respiră!", "Timpul nu moare", "Regina nopţilor", "Castaniete", "Blue, blue, blue, blues", "Personaje pe străzi - Fapte", "Neastâmpăr", "Cu haina pe umeri", "Tehomir" - dedicată actorului Horaţiu Mălăele, "Nu!", "Era o fântână", "Ce suflet trist", "Tatăl nostru", "Diamant fermecat", "Lasă-mi toamnă pomii verzi", "Cântec din Oaş", "Bade, pălărie nouă", "S-ar găti badea de nuntă" şi "Nu-i bai...".

Toate melodiile de pe album au fost înregistrate în Studioul Andrei şi Jolt Kerestely.

"Ceea ce mă surprinde de fiecare dată este energia debordantă, o forţă creatoare fără final. Este de fiecare dată efervescentă, vine de fiecare dată cu idei noi, mă pune întotdeauna în situaţii speciale, pentru că dânsa îşi închipuie nişte orchestraţii şi eu trebuie să fiu, cumva, liantul între ideile dânsei şi muzica ce apare la final. Este o provocare, este o plăcere şi de fiecare dată nouă ni se pare că trăim împreună ceva original şi special. Vă doresc să aveţi timp să ascultaţi, pentru că sunt melodii care au conţinut, melodii care au mesaj, melodii care au nevoie de puţin timp, nu este doar o muzică de fundal, o muzică de fond", a spus Andrei Kerestely.

Margareta Pâslaru a precizat că toate fondurile din vânzarea albumului, precum şi din drepturile de autor vor fi direcţionate către Ambulanţa Monumentelor, un proiect non-profit care sprijină protejarea patrimoniului imobil din România.

"Tot ceea ce se vinde, drepturile de autor şi încasările vor fi direcţionate către această fundaţie", a spus artista.

Margareta Pâslaru şi-a pus întotdeauna discurile în slujba actelor de caritate, a completat Octavian Ursulescu.

"Margareta întotdeauna şi-a pus discurile în slujba actelor de caritate, întotdeauna discurile sale, toate drepturile de autoare, de vânzare, au mers către asemenea cauze nobile. E un lucru foarte frumos pe care eu îl salut din toată inima şi mă bucur că a descoperit acum această Ambulanţă pentru Monumente. A avut atâtea şi atâtea gesturi minunate. Îmi aduc aminte că a făcut un disc special şi pentru Colectiv, care s-a vândut şi s-au adunat nişte fonduri. O artistă generoasă, o artistă minunată", a subliniat el.

Veronica Vaida, reprezentantă a proiectului Ambulanţa Monumentelor, a făcut o scurtă prezentare a acestui program.

"Ambulanţa pentru Monumente a fost înfiinţată în 2016. În cei şapte ani de activitate am renovat 85 de monumente istorice aflate în stare de colaps. În primul rând, am fost liantul care a legat tinerii specialişti, voluntarii, cu experţi în domeniul patrimoniului, cu comunităţile locale şi administraţia locală. Doamna Pâslaru ne-a observat pe Facebook, în spaţiul virtual, şi ne urmăreşte de câţiva ani şi dumneai a fost liantul, prin muzică a venit spre noi şi prin vânzările acestui album vrea să susţină activitatea proiectului", a transmis Vaida.

La finalul evenimentului, Margareta Pâslaru a oferit tuturor celor prezenţi autografe pe noul album.

Albumul "Timpul nu moare" poate fi achiziţionat de la Magazinul Muzica, precum şi de la staţiile OMV din toată ţara.

 

Romania Actualitati: Margareta Pâslaru lansează un nou album și celebrează 65 de ani de activitate artistică

 

Sursa: romania-actualitati.ro, 28.03.2023 autor Alex Buzica

Alex Buzica: Albumul este dovada popularității de durată a Margaretei Pâslaru și a impactului pe care aceasta l-a avut asupra scenei muzicale din România.

Margareta Pâslaru lansează un nou album și celebrează 65 de ani de activitate artistică

Noul album se întitulează – Timpul nu moare -, conține 7 piese noi, pentru că Margareta Pâslaru, una dintre cele mai iubite cântărețe din România, nu a încetat să compună. Înafară de noile piese vor mai putea fi ascultate și șlagărele celebre pe care artista le-a lansat în cei 65 de ani de carieră.

Margareta Pâslaru lansează un nou album și celebrează 65 de ani de activitate artistică. Toate încasările vor fi donate

Lansarea albumului va avea loc astăzi la ora 13, la magazinul Muzica din București.

Noul album se întitulează – Timpul nu moare -, conține 7 piese noi, pentru că Margareta Pâslaru, una dintre cele mai iubite cântărețe din România, nu a încetat să compună. Înafară de noile piese vor mai putea fi ascultate și șlagărele celebre pe care artista le-a lansat în cei 65 de ani de carieră.

Evenimentul se anunță a fi o ocazie memorabilă pentru admiratori, care vor putea să o vadă și să ii ceara autografe.

Albumul este dovada popularității de durată a Margaretei Pâslaru și a impactului pe care aceasta l-a avut asupra scenei muzicale din România.

Margareta Paslaru invitata in studioul emisiunii "Prietenii de la radio"

 

Doamna Daniela Mihai Soare a invitat-o pe Margareta Paslaru in studioul emisiunii "Prietenii de la radio" realizata la Romania Actualitati 24.03.2023

"Trofeul de Excelenta pentru 65 de ani de Cariera Artistica cu Realizari Remarcabile" decernat Margaretei Paslaru la Gala "Romania esti TU"

15 martie 2023 - Gala Romania esti TU